Auguste le BretonAuguste le Breton
  • Accueil
  • La vie
    • Une enfance sans enfance
    • Une adolescence sans domicile
    • Un homme de la nuit
    • Naissance d’un écrivain
    • Naissance d’un scénariste
    • Le Breton
    • L’homme du Rififi
    • Le Grand Voyageur
    • Le final
  • Le romancier
  • Le scénariste
  • En route !
  • L’œuvre
  • Contact
  • DU RIFIFI CHEZ LES HOMMES
    Allemand
  • DU RIFIFI CHEZ LES HOMMES
    Espagnol
  • DU RIFIFI CHEZ LES HOMMES
    Hollandais
  • DU RIFIFI CHEZ LES HOMMES
    Italien
  • DU RIFIFI CHEZ LES HOMMES
    Italien
  • DU RIFIFI CHEZ LES HOMMES
    Suédois
  • RAZZIA SUR LA CHNOUF
    Italien
  • LE ROUGE EST MIS
    Italien
  • LA LOI DES RUES
    Italien
  • RAFLES SUR LA VILLE
    Italien
  • RAFLES SUR LA VILLE
    Espagnol
  • DU RIFIFI A NEW-YORK
    Anglais
  • DU RIFIFI A NEW-YORK
    Hébreu
  • DU RIFIFI AU PROCHE-ORIENT
    Hébreu
  • DU RIFIFI AU PROCHE-ORIENT
    Italien
  • DU RIFIFI A PANAME
    Italien
  • DU RIFIFI A PANAME
    Italien
  • BRIGADE ANTI-GANGS
    Italien
  • BRIGADE ANTI-GANGS
    Hollandais
  • LE CLAN DES SICILIENS
    Italien
  • LE CLAN DES SICILIENS
    Hollandais
  • LE CLAN DES SICILIENS
    Espagnol
  • LE CLAN DES SICILIENS
    Japonais
  • DU RIFIFI DERRIÈRE LE RIDEAU DE FER
    Italien
  • LES PÉGRIOTS
    Italien
  • LES PÉGRIOTS
    Italien
  • LES PÉGRIOTS
    Japonais
Série Rififi, Traductions

TRADUCTIONS

Certains romans d’Auguste le Breton sont traduits en allemand, espagnol, hollandais, italien, suédois, anglais, hébreu, japonais…

SITE OFFICIEL AUGUSTE le BRETON - Copyright 2020 - Mentions légales
Aventurier dans l'âme.

SITE OFFICIEL

Au 21ème siècle, se retrouver devant l’œuvre de quelqu’un, qui plus est, celle de mon père, que faire ?
L’explorer et découvrir, en lisant ses textes écrits au 20ème siècle : des univers, des pans de l’histoire de certains peuples, des témoignages et des échos à certaines problématiques d’aujourd’hui.
Merci papa, d’avoir osé et transmis.

SON OEUVRE COMPLETE